Poetry by Werner Aspenström 1980 Translated from the Swedish by Siv Cedering Product Information 40pp, paper/$5.00, ISBN 0-89304-Cloth/$15.00, ISBN 0-89304-404-0(Merrick, NY: Cross-Cultural Communications, 1980)
Tag: bilingual
Violet Twilights
Poetry by Edith Södergran 1993 Translated from the Finland/Swedish by Daisy Aldan and Leif Sjöberg (Scandinavian Writers Chapbook 1) Product Information 48pp, Paper/$7.50, ISBN 0-89304-734-1Cloth/$15.00, ISBN 0-89304-733-3Ltd/$50.00, ISBN 0-89304-714-7(Merrick, NY: Cross-Cultural Communications, 1993)
The Long Boat
Poetry by Stanley Kunitz 2007 Translated by Biljana D. Obradovic Product Information Paper/$15.00, ISBN 0-89304-684-1Cloth/$25.00, ISBN 0-89304-683-3Limited/$50.00, ISBN 0-89304-590-X(Belgrade & Merrick/Platto & Cross-Cultural Communications, 2007)
American Ghost / Americki duh
Poetry by John Gery 1999 Translated by Biljana D. Obradovic Product Information Paper/$15.00, ISBN 0-89304-454-7Cloth/$30.00, ISBN 0-89304-453-9(Belgrade, Yugoslavia/New York, USA Raska skola / Cross-Cultural Communications 1999
On the Wrong Side of Town
Poetry by A. D. Winans 2005 Cover photoart by Ulvis AlbertsTranslated into Russian by Aleksey Dayen Product Information 48pp, Paper/$10.00, ISBN 0-89304-787-2Ltd, signed & lettered/$25.00(Merrick, NY: Cross-Cultural Communications, 2005)
Jazz Auto-da-fé
Poetry by Aleksey Dayen 2005 Translated by Mindy Rinkewich Product Information 48pp, Paper/$10.00, ISBN 0-89304-785-4(Merrick, NY: Cross-Cultural Communications, 2005)
The Fragrant Benediction of Life/Sakraliniye zhizniy aromat
Poetry by M. L. Liebler 2005 Translated into Russian by Aleksey Dayen Chlen$kiy Zhurnal Series, Book #7 Product Information 24pp, Paper/$10.00, ISBN 0-89304-796-1Ltd, signed by the poet and numbered #44, $20.00(Merrick, NY: Cross-Cultural Communications/New York, NY: Chlen$kiy Publishing, 2004, 2005)
Blue Apple
Poetry by Nina Cassian 1981 Translated by Eva Feiler Product Information Paper/$5.00, ISBN 0-89304-812-7Cloth/$15.00, ISBN 0-89304-729-5Audio-Cassettte/$10.00, ISBN 0-89304-837-2(Merrick, NY: Cross-Cultural Communications, 1981)
Znaki Wodne / Watermarks
Poetry by Boguslaw ZurakowksI 2000 Translated by Aniela & Jerzy Gregorek Product Information Paper/$7.50, ISBN 0-89304-779-1 Cloth/$15.00, ISBN 0-89304-778-3(New York & Kraków: Cross-Cultural Communications & Wydawnictwo Baran I Suszczynski, 2000)
W Blysku / In a FlashLYSKU
Poetry by Jósef Baran 2000 Translated by Aniela & Jerzy Gregorek Product Information 72pp, Paper/$7.50, ISBN 0-89304-777-5Cloth/$15.00, ISBN 0-89304-776-7Ltd/$50.00, ISBN 0-89304-226-9(New York & Kraków: Cross-Cultural Communications & Wydawnictwo Baran I Suszczynski, 2000)